The Egg Harbor Township Home and School Association (HSA), which traditionally hosts a Candidate’s Night for the public to meet those running for seats on the district’s Board of Education, had to cancel the event due to COVID-19 social distancing and gatherings guidelines, said Donna Moran, HSA board member. However, the organization has provided brief biographies submitted by the candidates.
kAmkDEC@?8m|:4926= !C:46k^DEC@?8mk^Am
kAmx H2D 2AA@:?E65 2 >6>36C @7 E96 q@2C5 @7 t5F42E:@? :? u63CF2CJ @7 a_`h 2?5 6=64E65 :? }@G6>36C 7@C E96 C6>2:?56C @7 E96 F?6IA:C65 E6C>] %9:D J62C x 2> CF??:?8 7@C 2 7F== b\J62C E6C>] x 2> =@@<:?8 7@CH2C5 E@ 4@?E:?F6 H@C<:?8 @? E96 >2?J 8C62E E9:?8D 92AA6?:?8 :? @FC D49@@= 5:DEC:4E]k^Am
People are also reading…
- Brigantine suffers significant damage from nor'easter, mayor says
- Ocean City orders corrective plan after wall caves in at former Wonderland site
- What to know about the North Wildwood Irish Fall Festival this weekend
- Ferry, airline, outside developers all express interest in Atlantic City and Bader Field auto village plan
- State of emergency declared in eight NJ counties ahead of nor'easter
- 7-year-old boy dies in minibike collision with car in Atlantic City; GoFundMe launched
- 'I will get justice for my son': Driver given tickets in collision that killed Pleasantville boy
- LIVE UPDATES: Worst since Sandy? Shore towns reporting major flooding, erosion and damage
- Vote for The Press Football Player of the Week
- CRDA’s Formica: Let us craft a rescue plan for the Atlantic City Sheraton
- Blatstein’s new Atlantic City project: Off-season events center in Showboat parking lot
- Levinson: ‘Imagine the devastation’ on Atlantic City if state builds new convention center in Meadowlands
- Atlantic City official suspended in cannabis bribery, assault case
- Former Northfield police officer arrested for database misuse
- Family of 6-year-old who died in Pleasantville crash calls for autism awareness
kAm$276EJ :D @7 E96 FE>@DE :>A@CE2?46 E@ >6[ D@ E@86E96C 2D 2 E62>[ 2?5 H:E9 AF3=:4 :?AFE[ H6 92G6 :?4C62D65 E96 D:K6 @7 @FC D64FC:EJ 7@C46 2?5 92G6 9:C65 r=2DD === A@=:46 @77:46CD H9@ 2C6 DA64:2==J EC2:?65 2?5 2DD:8?65 E@ @FC D49@@=D] (6 92G6 2=D@ :>A=6>6?E65 2 D@=:5 A=2? E@ 7@CE:7J 2?5 36EE6C D64FC6 @FC D49@@= 6?EC2?46D 2?5 92G6 3C@F89E C25:@ 4@>>F?:42E:@?D FA E@ 52E6]k^Am
kAmpD 2 3@2C5 >6>36C D6CG:?8 @? E96 4FCC:4F=F> 4@>>:EE66[ x H2?E E@ 2DDFC6 J@F E92E x 2> 4@?E:?F2==J =@@<:?8 7@C E96 G6CJ 36DE H2JD E@ <66A @FC D49@@= 4FCC:4F=F> 3@E9 4FCC6?E 2?5 :?E6C6DE:?8 7@C @FC DEF56?ED[ H:E9:? 3F586E[ 2?5 2E E96 36DE A@DD:3=6 4@DE E@ @FC E2IA2J6CD]k^Am
kAm$6CG:?8 @? E96 q@2C5 @7 t5F42E:@? :D 2 G@=F?E66C A@D:E:@? E92E C6BF:C6D 7F== E:>6 4@>>:E>6?E 2?5 565:42E:@? E@ 6?DFC6 @FC D49@@=D 2C6 H6== CF?] x H:== 4@?E:?F6 E@ 56G@E6 >J E:>6 A2CE:4:A2E:?8 :? >66E:?8D[ H@C<D9@AD[ DE2E6 >2?52E65 EC2:?:?8[ 2?5 D6>:?2CD ?646DD2CJ E@ DE2J 7C6D9 2?5 4FCC6?E @? E96 >2?J 492==6?86D 2?5 =2HD 724:?8 AF3=:4 65F42E:@? :? }6H y6CD6J]k^Am
kAmx 2> 2 df J62C[ =:76=@?8 C6D:56?E @7 t88 w2C3@C %@H?D9:A 2?5 x 2EE6?565 tw% $49@@=D] x 92G6 2 G6DE65 :?E6C6DE :? @FC 4@>>F?:EJ] pD 2 =@?8E:>6[ =@42= 3FD:?6DD @H?6C[ x <?@H 9@H E@ 56=:G6C AC@5F4ED 2?5 D6CG:46D @? E:>6 2?5 H:E9:? 2 3F586E ]k^Am
kAmx? 255:E:@?[ x H@C< :? 2 ?6:893@C:?8 AF3=:4 D49@@= 5:DEC:4E 2D 2 ECF2?4J @77:46C[ H96C6 x 92G6 E96 AC:G:=686 6G6CJ 52J @7 96=A:?8 DEF56?ED 2?5 72>:=:6D] %96D6 6IA6C:6?46D 92G6 96=A65 >6 F?56CDE2?5 9@H AF3=:4 65F42E:@? H@C<D :?D:56 2?5 @FE]k^Am
kAmkDEC@?8m"F6DE:@? `ik^DEC@?8m (92E 2EEC:3FE6D 2C6 6DD6?E:2= 7@C 2 DF446DD7F= q@2C5 @7 t5F42E:@? >6>36Cnk^Am
kAmkDEC@?8mp?DH6Ci k^DEC@?8mpD 2 3@2C5 >6>36C H6 >FDE 2=H2JD =@@< 2E E96 3:8 A:4EFC6] {@@< 2E E96 D49@@= 5:DEC:4E E9C@F89 2 H:56\2?8=6 =6?D[ ?@E 2 >:4C@D4@A6]k^Am
kAmx56?E:7J AC@3=6>D 2?5 :DDF6D[ H92E 2?5 9@H] q@2C5 >6>36CD 2C6 6=64E65 2D BF6DE:@? A6@A=6[ ?@E 2?DH6C A6@A=6]k^Am
kAms6E6C>:?6 H92E D9@F=5 36 E2F89E[ ?@E 9@H :E D9@F=5 36 E2F89E] (6 2C6 96C6 E@ C67=64E E96 4@>>F?:EJ’D G2=F6D E@ E96 65F42E@CD]k^Am
kAmq6 2 8@@5 =:DE6?6C] pD< BF6DE:@?D] p 8@@5 3@2C5 :D @?6 E92E E2<6D 25G2?E286 @7 :ED C6D@FC46D E@ 7:?5 2?DH6CD E@ E9@D6 BF6DE:@?D]k^Am
kAm$@=G6 AC@3=6>D 2 =6G6= 23@G6 H96C6 E96J 2AA62C E@ 36] !C@3=6>D 42? 4=2DD:7:65 :?E@ E9C66 32D:4 2C62Di >:DD:@?[ C6D@FC46D 2?5 A6CD@??6=]k^Am
kAm$EC:G6 7@C 4=2C:EJ] %CF6 =6256CD9:A >62?D D6EE:?8 4=62C 6IA64E2E:@?D 2?5 96=A:?8 E96 DFA6C:?E6?56?E 2?5 DE277 4=2C:7J E96 492C24E6C:DE:4D @7 DF446DD]k^Am
kAmkDEC@?8m"F6DE:@? aik^DEC@?8m (92E :D J@FC G:D:@? 7@C 65F42E:@? :? @FC 4@>>F?:EJnk^Am
kAmkDEC@?8mp?DH6Cik^DEC@?8m t>3C246 \ t?8286 \ t5F42E6k^Am
kAm|J D92C65 G:D:@? 7@C E96 t88 w2C3@C %@H?D9:A $49@@= s:DEC:4E :D 7@C FD E@ 4@?E:?F6 E@ 6>3C246 72>:=:6D 2?5 E96:C DEF56?ED E@ AC@G:56 2 D276[ C:8@C@FD[ 2?5 C6=6G2?E =62C?:?8 6IA6C:6?46 H9:=6 DEF56?ED 2C6 6?82865 2?5 65F42E65 E@ 364@>6 C6DA@?D:3=6 7@C E96:C @H? =62C?:?8]k^Am
kAm%@ 4@?E:?F6 E@ 3F:=5 2 4F=EFC6 2?5 4=:>2E6 E92E 6>3C246D[ 6?8286D 2?5 65F42E6D :?5:G:5F2= DEF56?ED 2?5 E96:C =62C?:?8 ?665D]k^Am
kAmp?5 E@ 4@?E:?F6 E@ 6IA2?5 @FC D49@@= 6?G:C@?>6?E E@ 7@4FD @? 4F=EFC2= AC@7:4:6?4J 2?5 6?DFC:?8 6BF:EJ :? @FC D49@@=D 2?5 E@ tIA2?5 r@>>F?:EJ !2CE?6CD9:AD – #6249 @FE E@ E96 4@>>F?:EJ 3J 4C62E:?8 A2CE?6CD9:AD 2?5 4F=E:G2E:?8 C6=2E:@?D9:AD H:E9 2== DE2<69@=56CD]k^Am
kAmkDEC@?8m|:4926= |6C=:?@k^DEC@?8mk^Am
kAmpD 2 q@2C5 @7 t5F42E:@? t88 w2C3@C %@H?D9:A[ x 2> 4@>>:EE65 E@ AC@G:5:?8 E96 36DE 65F42E:@? 7@C t88 w2C3@C %@H?D9:A DEF56?ED E92E 42? 36 249:6G65] %9C@F89 4@==23@C2E:@? H:E9 E96 6I:DE:?8 3@2C5 >6>36CD 2?5 5:DEC:4E =6256CD[ H6 H:== 6G2=F2E6 E96 A@=:4:6D E92E 92G6 366? D6CG:?8 @FC DEF56?ED H6== 2?5 4@?E:?F6 E@ 3F:=5 FA@? E92E 6I46==6?46[ E@ 6?DFC6 2== DEF56?ED 2C6 C646:G:?8 2 9:89\BF2=:EJ 2?5 32=2?465 65F42E:@?]k^Am
kAm(6 ?665 E@ H@C< E@86E96C H:E9 E96 4@>>F?:EJ 2?5 D49@@=D E@ 56E6C>:?6 @FC 65F42E:@?2= G:D:@? 2?5 AC:@C:E:6D :? E96 36DE :?E6C6DED @7 @FC DEF56?ED] %96 tw% D49@@= 3@2C5 ?665D ?6H =6256CD H9@[ H9:=6 8C2E67F==J 24<?@H=658:?8 E96 D6CG:46 2?5 4@?EC:3FE:@?D @7 2 AC:@C 86?6C2E:@? @7 =6256CD9:A[ H:== 3C:?8 2 7C6D9 D6E @7 6J6D 2?5 2? @C:6?E2E:@? E@H2C5 ?6H D@=FE:@?D 7@C E@52J’D 6G6C 492?8:?8 =62C?:?8 6?G:C@?>6?E[ H:E9 2? 6J6 E@H2C5 7:D42= C6DA@?D:3:=:EJ]k^Am
kAmx 92G6 =:G65 :? t88 w2C3@C %@H?D9:A 7@C bb @7 E96 A2DE c_ J62CD] x 92G6 C2:D65 g 49:=5C6? H96C6 e 92G6 8C25F2E65 7C@> tw%w$ 2?5 ` 92D 8C25F2E65 7C@> prx%] |J J@F?86DE :D 2 eE9 8C256C 2E E96 u6C?H@@5 |:55=6 $49@@=] x 2> 2? 244@F?E2?E H:E9 b_Z J62CD @7 244@F?E:?8 2?5 E2I 6IA6C:6?46] x D66 E96 ?665 7@C 7:D42= DFDE2:?23:=:EJ] pD 2 4@>>F?:EJ—H6 H:== 36 >F49 36EE6C A@D:E:@?65 7@C E96 7FEFC6 3J 5:=:86?E=J 2?5 A2:?DE2<:?8=J 3F:=5:?8 2 4F=EFC6 @7 ECFDE—7C@> E96 $FA6C:?E6?56?E’D @77:46[ E9C@F89 D49@@= 92==H2JD[ 2?5 :?E@ E96 962CED 2?5 >:?5D @7 C6D:56?ED] x 2> 4@>>:EE65 E@ AFCDF:?8 E9:D 4F=EFC6 @7 ECFDE 2?5 C6DA64E7F==J C6BF6DE J@FC DFAA@CE @? t=64E:@? s2J]k^Am
kAmkDEC@?8m"F6DE:@? `k^DEC@?8mi (92E 2EEC:3FE6D 2C6 6DD6?E:2= 7@C 2 DF446DD7F= q@2C5 @7 t5F42E:@? >6>36Cnk^Am
kAmxE 8@6D H:E9@FE D2J:?8 E92E E96 2EEC:3FE6D 6DD6?E:2= 7@C 2 DF446DD7F= q@2C5 @7 t5F42E:@? >6>36C :D 36:?8 23=6 E@ =:DE6?i =:DE6?:?8 E@ E96 $FA6C:?E6?56?E[ =:DE6?:?8 E@ E96 65F42E@CD 2?5 =:DE6?:?8 E@ E96 A2C6?ED H9@ 92G6 E96 36DE :?E6C6DED @7 E96:C 49:=5C6? :? >:?5] *@F 2=D@ ?665 E@ =6?5 2? 62C E@ E96 E2IA2J6CD H9@ 92G6 6?ECFDE65 edT @7 E96:C E2I 3:== E@ QD49@@= 5:DEC:4E E2IQ 2?5 E96 tw% $49@@= q@2C5] w2G:?8 2? 6E9:42= 2?5 9:89 >@C2= DE2?52C5 D9@F=5 2=D@ 36 C6BF:C65 7@C 2 3@2C5k^Am
kAm>6>36C H9@ <?@HD E92E 24BF:C:?8 E96 ECFDE @7 9:D 76==@H 3@2C5 >6>36CD[ 65F42E@CD 2?5 A2C6?ED^C6D:56?ED @7 tw% :D 6DD6?E:2=j C6>6>36C:?8 E92E @FC 49:=5C6? 2C6 @FC 7FEFC6 2?5 E96C67@C6 92G:?8 E96 36DE BF2=:EJ 65F42E:@? :D 6DD6?E:2= E@ E96:C 7FEFC6]k^Am
kAmkDEC@?8m"F6DE:@? aik^DEC@?8m (92E :D J@FC G:D:@? 7@C 65F42E:@? :? @FC 4@>>F?:EJnk^Am
kAmx 2> 4@>>:EE65 E@ 6?DFC:?8 E92E @FC D49@@= 5:DEC:4Eik^Am
kAm`] x>A=6>6?ED 2 >62?:?87F=[ @?\8@:?8 A6C7@C>2?46 6G2=F2E:@? 7@C 3@E9 E62496CD 2?5 25>:?:DEC2E@CD D@ @FC DEF56?ED C646:G6 6I46==6?E :?DECF4E:@? 2E 2== =6G6=D]k^Am
kAma] t?DFC6D @FC DEF56?ED 2C6 DF446DD7F= 2?5 24<?@H=6586 E92E ?@E p{{ DEF56?ED 2C6 8@:?8 E@ 4@==686 2?5 E96C67@C6 6?92?46D E96 G@42E:@?2= 65F42E:@? 2G2:=23=6 E@ @FC 5:DEC:4E]k^Am
kAmb] qC:?8D 324< ECFDE 7C@> C6D:56?ED 2?5 E2IA2J6CD 3J 6?DFC:?8 E92E E96 D49@@= 3@2C5 :D 5@:?8 6G6CJE9:?8 E@ 4FE H2DE67F= DA6?5:?8 2?5 24<?@H=658:?8 E96 92C5D9:A A=2465 @? E2IA2J6CD H96? H6 5@ ?@E 7F=7:== @FC C6DA@?D:3:=:E:6D :? E9:D 2C62] (6 >FDE 36 36EE6C DE6H2C5D @7 E96 >@?6J H6 92G6 366? 6?ECFDE65 E@ >2?286]k^Am
kAm%92?< J@F D@ >F49 7@C J@FC 4@?D:56C2E:@? 2D 2 3@2C5 >6>36C @7 E96 t88 w2C3@C %@H?D9:A q@2C5 @7 t5F42E:@?] (:E9 E9C66 @A6? D62ED[ H6 92G6 2 H@?56C7F= @AA@CEF?:EJ E@ D6=64E >6>36CD H9@ H:== 3C:?8 D<:==D 2?5 =:76 6IA6C:6?46D E92E 4@>A=6>6?E 6249 @E96C 7@C E96 8@@5 @7 E96 5:DEC:4E] x =@@< 7@CH2C5 E@ D6CG:?8 H:E9 @E96CD H9@D6 G2C:65 D<:== D6ED H:== 4@>3:?6 H:E9 >:?6 7@C 2 DEC@?8 3@2C5 E@ =625 tw% $49@@= s:DEC:4E :?E@ E96 7FEFC6]k^Am
kAmkDEC@?8m!2EC:4< xC6=2?5k^DEC@?8mk^Am
kAm|J 65F42E:@? :D :? r@?DECF4E:@? %649?@=@8:6D 2?5 !@=:E:42= $4:6?46 7C@> $E@4<E@? &?:G6CD:EJ 2?5 rrpu] x 2> 2 |2DE6C $6C862?E H:E9 E96 &?:E65 $E2E6D p:C u@C46 :? E96 p:C7:6=5 |2?286>6?E ~A6C2E:@?D D64E:@?] x 92G6 6IE6?D:G6 6IA6C:6?46 2?5 >2?286>6?E D<:==D H:E9 E96 `ffE9 u:89E6C (:?8[ }6H y6CD6J p:C }2E:@?2= vF2C5] x 92G6 366? 2 =6256C D6CG:?8 @FC 4@F?ECJ[ DE2E6[ 2?5 4@>>F?:EJ 7@C @G6C `a J62CD] !C:@C E@ >J A@D:E:@? :? E96 p:C7:6=5 |2?286>6?E @77:46[ x H2D 2 }@?\r@>>:DD:@?65 ~77:46C :? r92C86 W}r~xrX @7 E96 |2?A@H6C 2?5 !6CD@??6= u=:89E @7 r2C66C s6G6=@A>6?E[ rFDE@>6C $6CG:46[ 2?5 !6CD@??6= $JDE6> |2?286C D64E:@? :? E96 u@C46 $FAA@CE $BF25C@?] x 92G6 g J62CD @7 6IA6C:6?46 2D 2 !C@8C2> p?2=JDE 7@C E96 r:G:= t?8:?66C $BF25C@? H96C6 x H2D E96 }r~xr @7 %C2:?:?8] x 92G6 56G6=@A65 2?5 :>A=6>6?E65 A@=:4:6D 2?5 AC@465FC6D 7@C `__Z 6?8:?66CD E@ :?4=F56 t>6C86?4J |2?286>6?E[ tIA=@D:G6 ~C5:?2?46 s:DA@D2=[ u:C6 s6A2CE>6?E[ u24:=:EJ |2?286>6?E[ t?8:?66C:?8[ 2?5 G2C:@FD EC256 @44FA2E:@?D DF49 2D w62E:?8 2?5 p:C r@?5:E:@?:?8[ !=F>3:?8[ t=64EC:42=[ $ECF4EFC2=[ 2?5 w62GJ tBF:A>6?E] |J 677@CED 2D 2 !C@8C2> p?2=JDE 62C?65 >6 }2E:@?2= 2?5 #68:@?2= 244@=256D :? >J 42C66C 7:6=5] x H2D ?2>65 E96 ut|p #68:@?2= xx #6AC6D6?E2E:G6 7@C C68:@?D E92E :?4=F565 !F6CE@ #:4@[ }6H *@C<[ !6??DJ=G2?:2[ }6H y6CD6J[ 2?5 E96 ':C8:? xD=2?5D]k^Am
kAm|J H:76 2?5 x 92G6 EH@ C2A:5=J 8C@H:?8[ J@F?8 3@JD 2?5 H6 6?;@J >2?J 24E:G:E:6Dk^Am
kAmE92E @FC %@H?D9:A 92D E@ @776C] x 24E:G6=J G@=F?E66C >J E:>6 H:E9 G2C:@FD 42FD6D :?4=F5:?8 %@JD 7@C %@ED 2?5 2? p??F2= (:?E6C r@2E 5C:G6 7@C 9@>6=6DD :?5:G:5F2=D] x H2D 2=D@ 2 G@=F?E66C u:C67:89E6C 7@C d J62CD] x 92G6 A2CE:4:A2E65 :? 9F>2?:E2C:2? 2:5 H96? wFCC:42?6 $2?5J 9:E @FC D9@C6D] x 2=D@ G@=F?E66C65 2D 2 4@>>F?:EJ DE2<69@=56C @? E96 %C2?DA@CE2E:@? 4@>>:EE66 7@C E96 a_a_ #@25 q24< E@ $49@@= A=2? 7@C @FC 5:DEC:4E] x 36=:6G6 E92E AF3=:4 65F42E:@? :D :?E:>2E6=J E:65 E@ E96 =:G6=:?6DD @7 @FC 4@>>F?:EJ] x?G6DE:?8 :? @FC 49:=5C6? ?@H >62?D 2 36EE6C 7FEFC6 7@C t88 w2C3@C %@H?D9:A]k^Am
kAmkDEC@?8m"F6DE:@? `ik^DEC@?8m (92E 2EEC:3FE6D 2C6 6DD6?E:2= 7@C 2 DF446DD7F= q@2C5 @7 t5F42E:@? >6>36Cnk^Am
kAmx 36=:6G6 E92E 3@2C5 >6>36CD D9@F=5 92G6 :?E68C:EJ[ EC2?DA2C6?4J[ C6DA64E[ 2?5 2C6 565:42E65] p 3@2C5 >6>36C D9@F=5 92G6 E96 :?E68C:EJ E@ 5@ H92E’D C:89E H96?k^Am
kAm?@ @?6 :D =@@<:?8[ E@ 36 EC2?DA2C6?E H96?6G6C A@DD:3=6 E@ <66A E96 4@>>F?:EJ :?7@C>65[ E@ C6DA64E 76==@H 3@2C5 >6>36CD 2?5 H@C< 4@==23@C2E:G6=J 2D 2 E62>[ 2?5 E@ 36 565:42E65 E@ @FC 49:=5C6?’D 65F42E:@? :? 6G6CJ H2J A@DD:3=6]k^Am
kAmkDEC@?8m"F6DE:@? aik^DEC@?8m (92E :D J@FC G:D:@? 7@C 65F42E:@? :? @FC 4@>>F?:EJnk^Am
kAm}@H >@C6 E92? 6G6C[ H6 ?665 E@ 4@>6 E@86E96C 2D 2 4@>>F?:EJ 2?5 >2<6 @FC H@?56C7F= E@H? @7 tw% 2 D276 2?5 92AAJ 6?G:C@?>6?E 7@C @FC 49:=5C6?P x7 6=64E65 x H:== 25G@42E6 7@C 7F== 2?5 72:C 7F?5:?8 2?5 A2CE?6C:?8 H:E9 DE277[ 72>:=:6D 2?5 E96 4@>>F?:EJ] |J 7@4FD 2C62D 2C6 DEF56?E 249:6G6>6?E[ 6IA2?5:?8 E96 t2C=J r@==686 !C@8C2>[ 2?5 D49@@= 7F?5:?8] pD 2 E62> >6>36C[ x H:== DEC:G6 E@ >@G6 @FC DEF56?ED 7@CH2C5 @? E96 A2E9H2J E@ DF446DD] (6 ?665 E@ 4C62E6 2 A@D:E:G6 6?G:C@?>6?E H96C6 p{{ DEF56?ED 42? 249:6G6 2?5 E9C:G6 :? E96:C @H? F?:BF6 H2JPk^Am
kAmkDEC@?8m%2>:<2 v:=36CE\u=@J5k^DEC@?8mk^Am
kAm%@ 368:?[ x 2> 2 H:76 2?5 >@E96C @7 EH@ 49:=5C6? E92E 2EE6?5 D49@@= :? tw%] x 2> 2 5@H? E@ 62CE9 2?5 2AAC@24923=6 A6CD@? H9@ 92D H@C<65 :? G2C:6EJ @7 C@=6D 7C@> 2 C@@> >@>[ D49@@= AC:?4:A2=[ 2?5 24E:G6 4@>>F?:EJ G@=F?E66C] x 36=:6G6 :E E2<6D 2 G:==286 E@ C2:D6 2 49:=5 2?5 D66 E96 :>A@CE2?46 @7 36:?8 2? 24E:G6 >6>36C :? >J 4@>>F?:EJ] ~?6 4@>>F?:EJ[ @?6 8@2=[ DE2J:?8 4@??64E65 :D >J >@EE@] x 92G6 366? 277@C565 E96 @AA@CEF?:EJ @G6C E96 =2DE aa J62CD E@ AFCDF6 2 42C66C :? 65F42E:@? 2?5 >J A2DD:@? 7@C 96=A:?8 @E96CD :? >J 4@>>F?:EJ] t88 w2C3@C %@H?D9:A 92D 5:G6CD6 4@>>F?:EJ 2?5 DEF56?E A@AF=2E:@? H:E9 2 G2C:6EJ @7 ?665D]k^Am
kAmx 42? @776C 2 be_ G:6H @7 E96 5:DEC:4E 2?5 4@>>F?:EJ 2D 2 A2C6?E[ 65F42E@C[ 8C25F2E6 2?5 7@C>6C 6>A=@J66 @7 E96 5:DEC:4E] x 2> 23=6 E@ :56?E:7J E96 2C62D @7 DEC6?8E9 2?5 H62<?6DD6D E92E 6I:DED :? E96 5:DEC:4E 2?5 4@==23@C2E6 H:E9 @E96CD E@ 3C:?8 F?56CDE2?5:?8 2>@?8DE E96 <6J DE2<6 9@=56CD :? tw%] x 36=:6G6 H96? <6J DE2<69@=56CD :? E96 4@>>F?:EJ[ DEF56?E[ 72>:=:6D[ 2?5 D49@@=D 2C6 H:==:?8 E@ H@C<:?8 E@86E96C H6 42? 6I4665 6IA64E2E:@?D E9C@F89 E62> H@C< @FC 5:DEC:4E 8@2=D 2?5 DEC2E68:4 A=2? 42? 36 249:6G65] x DE:== 36=:6G6 @? A6CD@? 42? >2<6 2 5:776C6?46 2?5 2 8C@FA @7 A6@A=6 H@C<:?8 E@86E96C 42? 492?86 E96 H@C=5] x 92G6 2 A2DD:@? 7@C 65F42E:@? 2?5 4@==23@C2E:?8 H:E9 <6J DE2<69@=56CD E@ 4@?E:?F6 E96 =6824J @7 6I46==6?46 :? E96 %@H?D9:A] x 36=:6G6 E96 E62> 2AAC@249 :D E96 36DE H2J E@ 255C6DD 4@?46C?D 7C@> E96 4@>>F?:EJ 2?5 D49@@=D H9:=6 4C62E:?8 2AAC@AC:2E6 D@=FE:@?D E@ AC@3=6> D@=G:?8 H:E9 E96 23:=:EJ E@ 28C66 E@ 5:D28C66 :? 2 C6DA64E7F= >2??6C] x <?@H E92E p{{ DEF56?ED 42? =62C?[ 3FE :? 5:776C6?E H2JD] p{{ DE2<69@=56CD[ 72>:=:6D[ DE277 2?5 DEF56?ED 56D6CG6 2 D62E 2?5 G@:46 2E E96 E23=6]k^Am
kAmkDEC@?8m"F6DE:@? `ik^DEC@?8m (92E 2EEC:3FE6D 2C6 6DD6?E:2= 7@C 2 DF446DD7F= q@2C5 @7 t5F42E:@? >6>36Cnk^Am
kAmx 36=:6G6 E96 6DD6?E:2= 2EEC:3FE6D 7@C 2 DF446DD7F= 3@2C5 >6>36C D9@F=5 :?4=F56 ?@?\A2CE:D2?D9:A[ EC2?DA2C6?4J[ 67764E:G6 4@>>F?:42E:@?[ 4@==23@C2E:@?[ H6=4@>:?8 7665324< 7C@> DE2<69@=56CD[ 72>:=:2C:EJ H:E9 E96 }6H y6CD6J $49@@=k^Am
kAmq@2C5 r@56 @7 tE9:4D 2?5 vF:56=:?6D 7@C D49@@= 3@2C5 >6>36CD 2?5 E96 23:=:EJ E@ >2<6 7:D42==J D@F?5 564:D:@?D] x? 255:E:@?[ 36:?8 2 =:2:D@? 2?5 G@:46 7@C DE2<69@=56C H9:=6 >2:?E2:?:?8 4@?7:56?E:2=:EJ] x @776C 2 be_ G:6H @7 E96 5:DEC:4Ek^Am
kAm2?5 4@>>F?:EJ 2D 2 A2C6?E[ 65F42E@C[ 8C25F2E6 @7 2?5 7@C>6C 6>A=@J66 @7 E96 5:DEC:4E] p 3@2C5 >6>36C >FDE 36 H:==:?8 E@ 4@==23@C2E6 H:E9 DE2<69@=56CD :? E96 4@>>F?:EJ[ 72>:=:6D[ 2?5 D49@@=D E@ H@C< E@86E96C E@ DF446DD7F==J C6249 5:DEC:4E 8@2=D 2?5 DEC2E68:4 A=2?D] x 2> 2? 67764E:G6 4@>>F?:42E@C[ D@=FE:@? 5C:G6?[ A6246>2<6C[ 2?5 x’> 23=6 E@ 4@==23@C2E6 H:E9 @E96CD] x 36=:6G6 E92E 65F42E:@? :D E96 A2DDA@CE 7@C @AA@CEF?:E:6D 7@C 2== DEF56?ED] x 2> 2? 25G@42E6 2?5 =6256C E92E :D A2DD:@?2E6 23@FE 6?DFC:?8 E92E p{{ DEF56?ED 2C6 AC@G:565 H:E9 E96 ?66565 C6D@FC46D E@ =62C? 2?5 7:?5 E96:C A6CD@?2= =6G6= @7 DF446DD]k^Am
kAmkDEC@?8m"F6DE:@? aik^DEC@?8m (92E :D J@FC G:D:@? 7@C 65F42E:@? :? @FC 4@>>F?:EJnk^Am
kAm%96 tw% $49@@= s:DEC:4E :D E96 962CE 362E @7 @FC 4@>>F?:EJ 2?5 @FC DEF56?ED 2C6 @FC 7FEFC6] |J G:D:@? :?4=F56D p{{ DEF56?ED 2?5 DE2<69@=56CD 2D 2 4@==23@C2E:G6 E@ F?56CDE2?5 E96 ?665D @7 @FC 5:DEC:4E ] |J G:D:@? 42==D 7@C 4@FC286@FD 4@?G6CD2E:@?D 2?5 :??@G2E:G6 :562D E@ >66E 5:G6CD6 ?665D @7 @FC DEF56?ED 2?5 @FC DE277 H9:=6 :?4@CA@C2E:?8 4@>>F?:EJ 7665324<] |J G:D:@? 7@C 65F42E:@? :? @FC 4@>>F?:EJ :?4@CA@C2E6D @FC 4FCC6?E 5:DEC:4E 8@2=D 2?5 >:DD:@? H9:49 :Dik^Am
kAm%@ 3F:=5 2 4F=EFC6 2?5 4=:>2E6 E92E 6>3C246D[ 6?8286D 2?5 65F42E6D :?5:G:5F2= DEF56?ED 2?5 E96:C =62C?:?8 ?665D] x 92G6 2 A2DD:@? E@ D66 E96 QH9@=6Q 49:=5 65F42E65 3J AC6A2C:?8 @FC DEF56?ED H:E9 DEC2E68:6D 2?5 D<:==D E@ 4@>A6E6 :? 2 a`DE 46?EFCJ H@C=5] {:76 D<:==D 2?5 D@4:2= D<:==D 2C6 2 AC:@C:EJ 7@C DEF56?ED E@ 36 DF446DD7F=] |J G:D:@? :?4=F56D >66E:?8 E96 24256>:4 2?5 6>@E:@?2= ?665D @7 p{{ DEF56?ED[ H96E96C DEF56?ED 49@@D6 4@==686[ >:=:E2CJ[ H@C<7@C46 @C AFCDF6 2 EC256] |J G:D:@? @7 65F42E:@? :? >J 4@>>F?:EJ :D 2? :?4=FD:G6[ E@=6C2?E 2?5 5:G6CD6 65F42E:@?2= 6IA6C:6?46 7@C 6G6CJ DEF56?E 2?5 72>:=J] x 36=:6G6 :E E2<6D 2 G:==286 E@ C2:D6 2 49:=5] !2C6?ED[ DEF56?ED 2?5 E62496CD 2C6 <6J >6>36CD @7 E96 G:==286] |66E:?8 E96 5:G6CD6 :?DECF4E:@?2= ?665D @7 DEF56?ED 2?5 AC@G:5:?8 E96 :?DECF4E:@?2= C6D@FC46D 7@C E62496CD :D 2? 6DD6?E:2= A2CE @7 >J G:D:@? @7 65F42E:@?] |J G:D:@? 7@C 65F42E:@? :? @FC 4@>>F?:EJ :?4=F56D >2:?E2:?:?8 2 7:D42==J D@F?5 3F586E 4@?D:56C:?8 E96 E2IA2J6C 2D H6== 2D E96 DE2E6 2:5 AC@G:565 E@ @FC 5:DEC:4E] %96D6 2C6 G6CJ :>A@CE2?E 724E@CD] |J G:D:@? :?4=F56D DFAA@CE @7 @FC 24256>:4 2?5 2E9=6E:4 AC@8C2>D 2D H6== 2D @FC 6IEC24FCC:4F=2C 24E:G:E:6D] ~FC 5:DEC:4E 4FCC6?E=J @776CD 2 G2C:6EJ @7 AC@8C2>D E92E C@F?5 @FE E96 65F42E:@?2= 6IA6C:6?46 7@C DEF56?ED 2?5 96=A D@>6 DEF56?ED 5:D4@G6C E96:C A2DD:@? 2?5 42C66C A2E9] |J G:D:@? 2=D@ :?4=F56D E96 4@?E:?F65 A2CE?6CD9:A H:E9 =@42= 3FD:?6DD 2?5 E96 D49@@= 5:DEC:4E]k^Am
kAmt>3C246 \ t?8286 \ t5F42E6 :D E96 5:DEC:4ED >:DD:@?] %96 s:DEC:4E {62C?:?8 v@2=D 7@C a_a_\a_a` 2C6 E@ 3F:=5 2 4F=EFC6 2?5 4=:>2E6 E92E 6>3C246D[ 6?8286D 2?5 65F42E6D :?5:G:5F2= DEF56?ED =62C?:?8 ?665D[ :>AC@G6 DEF56?E 249:6G6>6?E 2?5 >66E E96 D@4:2= 2?5 6>@E:@?2= =62C?:?8 ?665D @7 :?5:G:5F2=D] pD H6== 2D DFAA@CE:?8 r=:>2E6[ rF=EFC6[ Rtw%!C:56[ 2?5 tIA2?5 r@>>F?:EJ !2CE?6CD9:AD] %96 5:DEC:4ED 8@2=D H6C6 56G6=@A65 E9C@F89 4@==23@C2E:@? 36EH66? 2== 4@>>F?:EJ DE2<69@=56CD] %9:D H2D 2 =6?8E9J AC@46DD H9:49 C6BF:C65 :?AFE[ 4@?G6CD2E:@?D 2?5 7665324< 7C@> 2== DE2<69@=56CD] %9:D AC@46DD 4C62E65 8@2=D E92E :?4=F56 E96 E9@F89ED 2?5 4@?46C?D @7 @FC 4@>>F?:EJ >6>36CD] x 36=:6G6 >J G:D:@? 7@C 65F42E:@? H:E9:? @FC 4@>>F?:EJ 4@CC6=2E6D H:E9 @FC 5:DEC:4E 4FCC6?E 8@2=D 2?5 :?4=F56 2 A=2E7@C> E@ 2==@H 7@C 4@?E:?F@FD :>AC@G6>6?E @7 @FC 5:DEC:4E 2D t88 w2C3@C %@H?D9:A $49@@= s:DEC:4E 4@?E:?F6D E@ D6E E96 DE2?52C5 7@C 65F42E:@? :? pE=2?E:4 r@F?EJ 2?5 E96 $E2E6]k^Am
kAmkDEC@?8m}:49@=2D $6AAJk^DEC@?8mk^Am
kAmx 2> }:49@=2D $6AAJ 2?5 x’G6 366? 2 =:76=@?8 C6D:56?E @7 t88 w2C3@C %@H?D9:A] x 92G6 2EE6?565 E96 5:DEC:4E D49@@=D 7C@> z\`a[ 6IA6C:6?4:?8 >2?J A6@A=6 7C@> 2== H2=<D @7 =:76] xE 92D 2=H2JD 366? 2 8@2= @7 >:?6 E@ D6CG6 E96 AF3=:4] x DE2CE65 D6CG:?8 E96 5:DEC:4E 2D E96 DEF56?E =:2:D@?] pD =:2:D@? x =62C?65 E96 >@DE :>A@CE2?E =6DD@? 4@?46C?:?8 AF3=:4 D6CG:46…E@ =:DE6? 2EE6?E:G6=J E@ E96 AF3=:4] p7E6C 2EE6?5:?8 E96 5:DEC:4E[ x 7@F?5 :E 2AA2C6?E E92E 2 7C6D9 A6CDA64E:G6 H2D 6DD6?E:2= 7@C 2 962=E9J =62C?:?8 6IA6C:6?46 7@C >J 7@C>6C A66CD]k^Am
kAmkDEC@?8m"F6DE:@? `ik^DEC@?8m (92E 2EEC:3FE6D 2C6 6DD6?E:2= 7@C 2 DF446DD7F= q@2C5 @7 t5F42E:@? >6>36Cnk^Am
kAmx? @C56C 7@C 2 3@2C5 >6>36C E@ 36 DF446DD7F=[ E96J >FDE 23:56 3J E96 AC:?4:A=6D @7 AC@A6C=J F?56CDE2?5:?8 2?5 C6AC6D6?E:?8 E96 AF3=:4[ H@C<:?8 H:E9 E96 AF3=:4 E@ C6249 2 72G@C23=6 @FE4@>6 7@C E96 DEF56?ED[ 2?5 H@C<:?8 H:E9 E96 ?665D @7 E96 DE277 E@ AC@G:56 E96 >@DE 677:4:6?E 2?5 4@>7@CE23=6 65F42E:@?2= AC@46DD E92E 42? 6I:DE]k^Am
kAmkDEC@?8m"F6DE:@? aik^DEC@?8m (92E :D J@FC G:D:@? 7@C 65F42E:@? :? @FC 4@>>F?:EJnk^Am
kAm|J G:D:@? 7@C E96 65F42E:@? 7@C E96 4@>>F?:EJ :D E@ 6I64FE6 E96 AC@A6C 8F:56=:?6D 4@?46C?:?8 4FCC:4F=F> AC@G:565 3J E96 DE2E6 H9:=6 2=D@ 2==@H:?8 E96 F?:BF6 DA64:7:42E:@?D @7 65F42E:@? 5:4E2E65 3J E96 ?2EFC6 @7 @FC =@42=:EJ] xE :D >J :?E6?E:@? E@ D6CG6 H:E9 E96 FA>@DE :?E68C:EJ H96? >2<:?8 564:D:@?D @? 3692=7 @7 E96 AF3=:4 2?5 E96 DE277 E@ >2<6 2 >@C6 AC@DA6C@FD 2?5 D276C 5:DEC:4E]k^Am
kAmkDEC@?8m$E6A96? }2A@=:k^DEC@?8mk^Am
kAmx 92G6 366? 2 C6D:56?E @7 tw% 7@C E96 =2DE 7:G6 J62CD H:E9 >J H:76 2?5 EH@ 52F89E6CD H9@ 2EE6?5 E96 $H:7E 2?5 |:==6C $49@@=D] x 92G6 @G6C `h J62CD @7 6IA6C:6?46 :? t>6C86?4J |65:42= $6CG:46D[ `` @7 H9:49 92G6 366? :? 2 =6256CD9:A C@=6] x 9@=5 2 qp 7C@> #FE86CD &?:G6CD:EJ[ 2 |!w 7C@> r2A6==2 &?:G6CD:EJ 2?5 2? |qp 7C@> $E] y@D6A9’D &?:G6CD:EJ] x 36=:6G6 >J 5:G6CD6 324<8C@F?5 2D 2? t>6C86?4J $6CG:46D AC@76DD:@?2=[ 65F42E@C[ A2C6?E[ 2?5 =6256C >2<6 >6 2 DE2?5@FE 42?5:52E6 7@C E96 tw% $49@@= q@2C5]k^Am
kAmkDEC@?8m"F6DE:@? `ik^DEC@?8m (92E 2EEC:3FE6D 2C6 6DD6?E:2= 7@C 2 DF446DD7F= q@2C5 @7 t5F42E:@? >6>36Cnk^Am
kAmpD 2 3@2C5 >6>36C x H:== 2DD:DE @FC 5:DEC:4E H:E9 564:D:@?D H9:=6 2=H2JD <66A:?8 :? >:?5 @FC z:5D[ t5F42E@CD[ 2?5 %2IA2J6CD] %96D6 564:D:@?D 2C6 >256 3J DE2J:?8 :?7@C>65[ C6D62C49:?8 E96 E@A:4D[ 2?5 2D<:?8 BF6DE:@?D] x H:== 7:89E 7@C 255:E:@?2= DE2E6 7F?5:?8 2?5 C6AC6D6?E E96 tw% D49@@= 5:DEC:4E H96? 2?5 H96C6G6C ?66565]k^Am
kAmx H:== 6?DFC6 6G6CJ 72>:=J :? tw% 92D 2 G@:46 H96C6 @FC 4@>>F?:EJ H:== <?@H E96J 92G6 D@>6@?6 E96J 766= E96J 42? E2=< H:E9[ D@>6@?6 E92E H:== =:DE6?[ 2?5 D@>6@?6 H:== 3C:?8 4@?46C?D E@ E96 E23=6] %9:D :D 244@>A=:D965 3J DE2J:?8 4@??64E65 H:E9 @FC 4@>>F?:EJ] x H:== 6?DFC6 E92E E96 q~t C6>2:?D EC2?DA2C6?E[ C6>2:? 7:D42==J C6DA@?D:3=6 E@ E96 E2IA2J6CD[ 2?5 4@?E:?F6D E@ AFD9 @FC 5:DEC:4E :?E@ E96 7FEFC6]k^Am
kAmkDEC@?8m"F6DE:@? aik^DEC@?8m (92E :D J@FC G:D:@? 7@C 65F42E:@? :? @FC 4@>>F?:EJnk^Am
kAmpD 2 A2C6?E[ @FC >2:? 7@4FD :D E96 H6==\36:?8 @7 @FC 49:=5C6? 2?5 8F:5:?8 E96> :?E@ 25F=E9@@5] t5F42E:@? A=2JD 2 G:E2= C@=6 :? E9:D] %C25:E:@?2= @C %C256[ @FC 49:=5C6? 56D6CG6 E96 492?46 E@ =62C? \ 23@FE 6G6CJE9:?8 2?5 2?JE9:?8] %96J 56D6CG6 2? 6?G:C@?>6?E E92E 7@DE6CD E96:C 23:=:E:6D[ 9@H E96J =62C?[ 2?5 E96:C :?5:G:5F2= ?665D] |J @H? 49:=5C6? 4@F=5 ?@E 36 >@C6 5:776C6?E 2?5 J6E E96J 2C6 D:>:=2C 2E E96 D2>6 E:>6] %96C6 :D ?6G6C 2 @?6 D:K6 7:ED 2==] |J 8@2= 7@C CF??:?8 :D E@ D:>A=J 96=A @FC <:5D 2?5 65F42E@CD 36 DF446DD7F=]k^Am
